Table Design en Bois et Métal - Ostal

La table Ostal associe bois et métal, elle incarne un équilibre entre les deux matériaux, entre les savoir-faire de l’ébénisterie et le design. Le plateau, la structure et les pieds sont en chêne massif dont le travail d’assemblage soigné confère à cette table une grande résistance et une signature visuelle singulière. La traverse repose-pied en métal donne au design une touche industrielle. Comme tous les meubles Delavelle®, cette table en bois et métal est 100% fabriquée en France, dans nos ateliers situés en Bourgogne Franche-Comté.

Ostal, la table de ferme contemporaine

Le designer toulousain Pierre Dubourg réinvente avec élégance l’esprit des traditionnelles tables de ferme que l’on retrouve encore souvent dans les auberges, d’où son nom « Ostal » qui signifie « auberge » en catalan. On retrouve dans cette table en bois et en métal l’aspect convivial et chaleureux des grandes tables de ferme d’antan tout autant qu’un design épuré et résolument contemporain. La traverse repose-pied en métal, à la fois pratique et esthétique, apporte une touche industrielle au design, tout en assurant la stabilité et le confort. Cette combinaison des matériaux, entre authenticité conviviale et modernité épurée, offre à cette table un design intemporel qui s’adapte à tous les styles d’intérieurs, contemporains ou traditionnels.

Une table en chêne et métal made in France

Cette table est entièrement fabriquée en chêne massif français de premier choix à l’exception bien-sûr de la traverse repose-pied en métal qui est constituée d’un tube d’acier. L’ensemble est intégralement fabriqué en France, dans nos propres ateliers situés en Haute-Saône. Le plateau en chêne massif se voit doté d’une épaisseur généreuse qui offre une résistance et une durabilité sans fin alors que les bords profilés lui confèrent style, ergonomie et apparente légèreté. Les pieds en chêne massif tournés sont légèrement inclinés pour offrir une stabilité et une apparence rassurante à cette table. L’ensemble est conçu avec des assemblages traditionnels d’ébénisterie, à l’image du singulier tenon-mortaise débouchant qui réunit la traverse basse du piètement aux pieds. L’assemblage de la traverse en métal se fait grâce à une entaille ajustée dans le bois, une soustraction de la forme ronde du tube dans la traverse basse du piétement; un détail d’assemblage à l’image de la conception et de la fabrication de cette table : soigné, singulier et discret.

Caractéristiques techniques

• Hauteur 75 cm et dimensions de plateau au choix.
• Plateau en chêne massif épaisseur 35 mm.
• Pieds tournés en chêne massif diamètre 70 mm.
• Traverses basse en chêne massif pieds section 65 x 35 mm.
• Structure sous plateau en chêne massif section 60 x 35 mm.
• Traverse repose-pied en tube métal diamètre 40 mm.
• Les bouchons aux extrémités du tube sont en chêne massif et sont gravés au laser.
• Assemblages: Piétements assemblés par tenon-mortaise collés.
• Structure et plateau maintenus par vis et assembleurs mécaniques.
• Fabrication 100% française : SARL Atelier Hugo Delavelle à Saulnot (70).